| 
 English | 
 Telugu | 
 English | 
 Telugu | 
| 
 Tooprami
(morichaturashrala bhavanthi) 
Trishala
Bhavanthi 
Doolam 
Doolam
Middhe 
Chilukkoyya 
Chouwranri
peeta 
Koppara 
Shegidi 
Thammpi 
Gummi 
Garise 
sandhi 
Bhontha 
Pathala
garige 
Sola 
Ram Pathra 
Jamboo
(Garige) 
Dhavoli 
Arugu 
Aruganchu 
Arugu Meeda 
jakini 
Mara Chambu 
Uddharni 
Sthambhanam 
Muntha 
Tappela 
Kandili 
Deepentha 
Bowny 
Mukudu 
Jilebi
Muntha 
Bondi Jara 
Nipkala Jara 
Kadayee 
Handa 
Maydari
Gullalu 
Pesaripindi
Muddalu 
Middhe Mida 
Thavva 
Pirikedu 
Janedu 
Muredu 
Kurru Lo
Paddadu 
Burudha 
-------------------------- 
Bharangi 
Sonasi 
Loddhi 
Chapparam 
Gollem
Bhaket 
Kanjam Gila 
irusu 
Savari
Kacchalam 
Mote Bokkena 
Runapathakam
Kala 
Manjeela... 
Adakattera.. 
latnaa koyya.. 
vaikunta
vatthi... 
moodupoorla
vatthi 
poovattulu 
unka bhaswam ( vatthulu chesedi 
 Poni
gante... 
gileti
sthambanam... 
pulihora
thatta... 
Koitha.... 
Kunche
binde... 
saipi
saipalu , 
edivillu , 
manchhillu 
varsandi, 
bokkena, 
bodduseela, 
irusu(axel
of bullock cart,centra bolt), 
kanjem
jeela( kachhalam wheel bolt), 
tadika, 
sola, 
pirichitti, 
Uggamuntha, 
chembu, 
gaduvu(uggamuntha
loni glass), 
sarvatham, 
shegidi, 
kummu,gundu
ginne, 
galli(chinna
muthi tappela), 
gandla uppu, 
telaka
pindi, 
ganuga, 
bontha, 
sudda, 
billavakka, 
mudadu
pindi, 
neelallo
billalu, 
bagham
vakka(supari), 
jakhni(small
plate), 
rachhippa(uppu
pettukunedidi), 
duser teega, 
Kola, 
uddarini, 
panchapatra, 
tapkidi, 
latna koyya, 
latna peeta, 
doni, 
mudugalla
peeta(chinna tripod), 
kunmkumbharine, 
mogirem(wooden
pillar), 
kachhadam(thick
big bed sheet), 
bontha, 
borem(vadlu
store chesedi), 
mitta meeda, 
Orre,
Kadai, Penam, 
sarwatham, 
anda,addedu, 
manedu, 
soledu,
thavvedu, 
prichittedu, 
kunchedu, 
giddedu, 
puttedu, 
putti
muppandu, 
 gummi, 
gummula
arra, 
madi, 
suthkam, 
punyapurudu, 
thaddinam, 
eduvindlu,
pretha, 
kamani
bhootham, 
 inka
enno mandalikalu chala baguntai kadu bayativariki thondaraga artham kakunda
malli kluvandi marinni mandalikalatho - tqs gurthu thechinadukumaanjili, 
ammangili,
muntapattukopovudu, buddi munta,gilaka , 
 ugga
munta , | 
 charna kola, 
mullugoru
katte(edlanu adilinche stick), 
khanalu(edla
bandi khani ke pette wooden sticks), 
mudadu(edla
mukkuku katte tadu), 
kachhlam(edla
bandi), 
gummi,tanpi(pala
tampi), 
shegidi, 
gadivencha..... 
.hastham, 
pirchitti, 
nulka
thaadu, 
patte
mancham, 
chimmeta, 
harkees, 
madtha
mancham, 
mullugoru
katte, 
koshtam, 
paaka, 
gaanugu, 
uyyala,dabbaram, 
billa vakka, 
barada
golaalu, 
sevala
payasam, 
kalvam,visuru
raayi, 
peradu, 
dandhyam, 
darbha, 
pavitra, 
gadda paara, 
takke, 
penkutillu,bhoshanam,thijori,addu-sharthu,visana
karra, 
kandili, 
diwalgiri, 
chemme, 
jara,nogalu, 
paggalu, 
girra cheru, 
pathala
garige, 
dimmisa, 
thenupu, 
aavalintha, 
pothikiditampi(
aplace where they used to store milk)kitchenlo chinna goodu, 
milkto  
nasham,
olakkalaku( joking), motthuSindi madugulu, 
athi
cheyaku, 
gadhe
bathalu, 
davanu(moisture
or wet) , 
vedhi
bodhi, thalkai gitta tiriginda, regi regla gudem pamputhaa, 
 pattu
karu pattukoni pallu anni udagodatha, 
pachadam(
like blanket), nuyyi 
( well) ,
bhen bhaja(band melam), kode( sweet way of calling), mudhugaramga,
podhugukindi(evng), 
vesaru,
gaduvu, 
henupu, 
aavalintha,pothikiditampi( aplace where they used to store
milk)kitchenlo chinna goodu 
milkto  
nasham, 
olakkalaku(
joking), 
motthuSindi
madugulu, 
athi
cheyaku, 
gadhe
bathalu, 
davanu(moisture
or wet) , 
vedhi bodhi, 
thalkai
gitta tiriginda, 
regi regla
gudem pamputhaa, 
 pattu
karu pattukoni pallu anni udagodatha, 
pachadam(
like blanket), 
nuyyi(
well) , 
bhen
bhaja(band melam), kode( sweet way of calling), 
mudhugaramga,
podhugukindi(evng), vesaru, gaduvu, 
Ugga Muntha, 
Jhambu, 
 Mudadi
muddalu, 
Addu
sharathu Jhan, 
sarwa, 
chimmedu
Janneku, 
chembu, 
sonasi, 
langa honi
jocket, 
asuvonti, 
nipkalu, 
Kandena, 
Runa
pathkudu, 
Bharangi,
gurigi, 
Gangalam, 
Gadencha, 
 Bavi
gilaka, 
vasam, 
 mula
vasam, 
 venugarra, 
guna, 
thanusu
rowthu visur routhu, 
pothram, 
sarap
patte, sanduga, 
done, 
 bokkena, 
chavili, 
Boddemmalata, 
dopu, 
gadi, 
gangoddu, 
nachu, 
 tholukonira, 
 kollaga, 
katchalam, 
 kani,
kacheri, 
 magulu, 
kancham, 
gilaasa, 
ginne, 
gante, 
morigelu , 
poyyi , 
raachchippa, 
visurraayi , 
potram , 
rolu,rokali
, 
baandi, , 
panchpaatra, 
lolakulu , 
 pogulu
, 
bugideelu , 
goonpenkalu
, 
unka , 
toudu, unka
poyyi, 
peradu
,pandiri , 
bondrikkaya
pisukudu , 
pachchadam, 
jampukhaana
, 
 uddarini
, 
mashi , 
boggulu , 
 boodidi, 
chimini , 
atuku , 
 sajja
, 
toorpaata
vattuta, 
gumpa , 
deepenta , 
nivali ,.... 
VASAM, 
RAM PATRA, 
CHEMME, 
VISURROUTU, 
CHINNA
KACHALAM, UGGA MUNTA, BOKKENA, 
LOTA,
GAGIRI, VASANGI, UTTI, CHILUKKOYYA, 
 CHAPPARAM, 
Korrayi, 
chowrangi
peeta, 
pirishittedu, | 
 

 
 
 
 
 mana manthani
mana manthani
 

 
 


 
 
 

 
 
0 comments:
Post a Comment